Nauka języka w ramach programu au pair jest najtańszą i najskuteczniejszą formą podnoszenia kwalifikacji językowych za granicą. Pozwala zdobyć dodatkowe umiejętności językowe oraz skutecznie przygotować się do egzaminów wstępnych na studia filologiczne. Jest to znany i sprawdzony na świecie sposób uczenia się języków obcych.

Program au pair to wyjazdy w celu nauki i doskonalenia języka obcego. Au pair podczas pobytu u rodziny zagranicznej doskonali swoją znajomość języka obcego na kursach językowych.

Będąc au pair opiekuje się dzieckiem i wykonuje proste prace domowe około 30 - 35 godzin tygodniowo (w USA 45 godz., w Wielkiej Brytanii od 25 godz. tygodniowo).

• samodzielny pokój;  
• utrzymanie;
• 0d maja 2005 każda au pair musi przed wyjazdem posiadać karte EKUZ (poprzednia nazwa "formularz E-111") dostępny w oddziałąch NFZ. Nie dotyczy wyjazdów do USA. Biuro Anya proponuje wykupienie dodatkowego ubezpieczenia np. Karta Euro 26, Karta ISIC
• możliwość uczestnictwa w kursie językowym;
• od 205 - 450 Euro w zależności od kraju i rodzaju programu w Europie
i 631 $ w USA ;
• pozwolenie na pobyt i udział w programie lub wizę w przypadku niektórych krajów.
• jeden dzień wolny w tygodniu;
• jeden weekend wolny w miesiącu;
• 2 tygodnie płatnego urlopu (w Niemczech 4 tygodnie, w Wielkiej Brytanii 2 tygodnie);
• opiekę Biura Au Pair ANYA i partnera zagranicznego przez cały okres pobytu za    granicą;

Bycie au pair nie jest pracą zarobkową. Celem wyjazdu jest nauka a nie zarobek, dlatego au pair otrzymują kieszonkowe, a nie pensję.

Każda kandydatka powinna wiedzieć, że nie jest służącą. Gdyby rodzina gospodarzy wymagała od niej więcej niż wcześniej określiła w formularzu zgłoszeniowym, dziewczyna powinna koniecznie skontaktować się z biurem naszego partnera (który odpowiada za rodzinę) i prosić o interwencję. W uzasadnionych przypadkach możliwa jest zmiana rodziny goszczącej.

Adresatkami programu au pair są przede wszystkim: maturzystki, absolwentki szkół średnich, absolwentki szkół pomaturalnych, absolwentki kolegiów językowych, studentki i absolwentki filologii obcych, a także osoby znające język obcy i chcące podnieść swoje kwalifikacje językowe.

Najszybciej znajdują rodziny kandydatki z wykształceniem medycznym lub pedagogicznym oraz dobrą znajomością języka obcego.
Głównie program skierowany jest do dziewcząt, ale mogą w nim również uczestniczyć chłopcy. Jednak tylko niewielka liczba zagranicznych rodzin zgadza się przyjąć młodego opiekuna.